ESCENA CONTEMPORÁNEA '07

"Ellas" se sitúa en la posguerra española, para hablar con dos mujeres. Testigos. Actrices de ese momento histórico. Un universo sonoro históricamente evocador; realista. Se escuchan las voces y se habla de las mujeres que quedaron solas tras la guerra civil. De esas mujeres, de su silencio impuesto. De esas mujeres de la oscuridad del franquismo.

| Emanuela Ciavarella y Sandrine Kolassa.

ALLERETOUR - Jesús Hidalgo
Jesús Hidalgo realiza sus estudios de danza contemporánea en Valencia y después en Barcelona en el Instituto del Teatro. En 1988 se licencia en danza contemporánea y coreografía. En Barcelona, se asocia con pintores, escultores y videoartistas para organizar diferentes performances en espacios naturales y en galerías de arte contemporáneo. Al mismo tiempo, forma parte de las compañías “Metros”, dirigida por Ramón Ollers; de la compañía de Carolyn Carlson, de la de Michael Clark y hace un workshop con Pina Bausch. Obtiene el primer premio de Ayudas a Producciones Teatrales y Musicales de la Diputación de Valencia, España, que le da la posiblidad de realizar su primera coreografía titulada “Naúfragos”, presentada en Caen (Francia), Valencia y Groningen (Hollande).
Se instala en Francia para trabajar como bailarín con Karine Saporta y Susan Buirge. Funda la compañía Alleretour en Caen en 1991 con la creación de “Náufragos”, seguida de “Al Fondo a la Izquierda” con la que obtiene en 1993 una beca de un año en la isla de Saint Dennis dentro de los Encuentros Internacionales de Bagnolet. Es en Caen dónde comienza su carrera como coreógrafo. Desarrolla un sentido de la experimentación desde diferentes tipos de narrativa coreográfica utilizando como herramientas la composición y la improvisación en asociación con el vídeo, el teatro y la música contemporánea.
En 1997 la Asociación Beaumarchais, le ofrece una beca para la realización de una pieza coreográfica “Nadie vive en el tercer piso”. La mayor parte de sus piezas han estado coproducidas y creadas en ciudades como Aix en Provence, Maubeuge, Bruselas, la Isla de Saint Dennis, Caen, Lisieux...
En 1995 es invitado como profesor y coreógrafo del Instituto de teatro de Barcelona y del Conservatorio de Caen. Ha realizado talleres de composición coreográfica en Francia, España, Bélgica, Italia y Holanda, entre otros. Desde 1996 la Compañía alleRetour está subvencionada por el Ministerio de Cultura y Comunicación Francesa.

Coreografía: Jesús Hidalgo
Interpretación: Emanuela Ciavarella y Sandrine Kolassa.
Vestuario: Elsa Rio
Luces: Eric Le Pape
Universo sonoro: Jesús Hidalgo
Escenografía: A’Teliers
Fotos: Marc Olejnik
Alleretour es una Compañía subvencionada por el Ministerio de Cultura y de la Comunicación Francesa, a través del programa "Ayudas a Compañías Coreográficas". Subvencionada por la Region de Basse-Normandie, la Provincia de Calvados, ODIA Normandia y la Ciudad de Caen y l’AFAA (Ministerio de Asuntos Exteriores Francés). |

| FOTOS |