Risse
nos invita a mirar a través de las fisuras y las fallas
personales para ver algo nuevo.
Los desgarrones y los resquebrajamientos determinan nuestra
existencia, nuestro devenir diario. En la búsqueda
de nosotros mismos llegamos a nuestros límites, nos
acercamos a nuestras propias fronteras; en este proceso de
conocernos más nos descubrimos como algo extraño,
como extranjeros a nosotros mismos. Es entonces cuando las
fallas personales emergen y, lejos de suponer una merma, son
el espacio desde donde crece algo nuevo. Son las que nos permiten
a nosotros mismos cambiar, son las que hacen vivirnos de diferente
manera.
Risse trata de esta situación vivida
por un individuo, que se proyecta como reflejo de la relación
interhumana en la cual algo nuevo se obtiene. Risse es una
red de encuentros donde los diferentes artistas, con sus específicos
caminos de expresión (danza, música, voz...),
pasan por el momento de cambio radical y crean nuevos campos
de fuerza.
Hans Werner Klohe
Hans-Werner Klohe estudió en Colonia y en el Heinz-Bosl-Foundation
en Munich. Como bailarín ha trabajado junto a otros
en las compañías Introdans, Adventures in Motion
Pictures, TanzTheaterBasel, entre otras. En la actualidad
trabaja junto a Joachim Schloemer y Sasha Waltz
Su-Mi Jang
Estudió danza clásica, contemporánea
y danza coreana en la Universidad Chungang de Corea. Ha ampliado
su entrenamiento y aprendizaje en el Folkwang College en Essen.
Jansa Vinovrski
Formada en Zurich y en el Folkwang College en Essen. Ha trabajado
con el Montazstroj Physical Theatre de Zagreb, el grupo Dunes
en Marsella, ha hecho teatro en Bonn y ha colaborado con el
TanzTheaterBasel. Trabaja como bailarina con Joachim Schloemer
en Rusia, San Francisco, en Festival de Salzburgo, entre otros.
Sus propias producciones pueden verse en Alemania, Suiza,
Italia, Eslovenia y Croacia.
Detlev Alexander
Formado en Stuttgart y Munich. Ha trabajado junto a los coreógrafos
Heinz Spoerli, William Forsythe, Matthew Bourne, Joachim Schloemer,
Martín Stiefermann y Jan Pusch. Sus propios trabajos
son: Sog, Void, Mud, Im freien Fall y Whiteout.
Richard Koch
Estudia trompeta en el Conservatorio de Viena y en el Colegio
de Artes de Berlín. Es reconocido como uno de los mejores
improvisadores a la trompeta de Austria. Junto con el bajo
Christian Weber fundó el dúo Space Mandes. Ha
interpretado, entre otros, junto a Alexander Frangenheim,
Wolfgang Reisinger, Mike Swoboda, Achim Tang, Dieter Ullrich
y Rudi Mahall.
 |
Ficha artística y técnica
Dirección y coreografía: Hans-
Werner Klohe | Intérpretes: Su- Mi Jang, Jasna Vinovrski,
Detlev Alexander | Voz: Christian Reiner | Trompeta: Richard
Koch | Vestuario: Katharina Meintke | Diseño de Luces:
Benjamin Schälike |
Dramaturgia: Björn Frers
|